Het Sintruins is de kortste taal van ons land en dus de meest efficiënte! 't Is heel zeker korter dan 't Li...imbu...rgs.
Enkele voorbeelden? Voilà...
| Nederlands | Sintruins |
| Dit behoort tot de mogelijkheden. | Da kan. |
| Hieromtrent kunnen wij u geen enkele zekerheid bieden. | Dzjee weit mar noeët. |
| Zou u dat eens willen herhalen? | Wa? |
| Zulks ben ik geenszins van plan. | Da né. |
| Ligt dat in de lijn der verwachtingen? | Zou 't? |
| Hiermee denk ik eigenlijk problemen te ondervinden. | Da's de doeët. |
| Daar heb ik een grondige hekel aan. | Da's vàn men kloeëte. |
| (Hetgeen u mij vertelt,) verbaast mij ten zeerste. | Alei naa. |
| Deze informatie is geheel nieuw voor mij | Da's nief |
| Ligt dat binnen het kader van uw bevoegdheden? | Kan da? |
| Ik heb hierover een (enigszins) afwijkende mening. | Né ver mich! |
| Heeft u het allemaal begrepen? | Et dzjee 't dour? |
Dit is dus stof tot nadenken:
Met het Sintruins als voertaal kan je ruim 80% bezuinigen op de tijd die je doorbrengt met praten!
Gevolg: VEEL meer tijd om te plakken!!!
M.a.w. in 't Sintruins gie 't rapper.
Hier een voorbeeldje: dit stukje proza was anders tot een heel boekje uitgegroeid. Nu in enkele woorden weten we alles:
Na was et al iel lank lein da ich nog ens e fritje
geete aa. Vruger at ich
nog gaa inne vuir da ich sloope goenk as ich op gank geweest was. Ich
stopte dan on t park vur en fritje be majonais of pikali. Mier mos da nè
zin. Ich kroup dan be enne vole moag me bed in en sluup gelek ennen os.
Dus kwam ich van e fieske en kwam verbè de fritur op het casinouplein. Doos
och altèd wol plak vur te parkeire. Ich aa mich e zekske frit genoume, enne
klinne. Gi plastikke bakske, want da trik op niks. Nee nee enne zak frit.
Be pikali. Ich aa nog vanalles koenne bè neime, want wa doo allemool lie,
das ne te doen. Enne picknicker, enne hamburger speicial, enne gebakke
serverla, een berepoeët, eeen kees en viskroket, dje koent het nè opnuume
of se hebbe het, de roarste noame op de ieste plak.
Dus ich be me zekske frit den outou en en op me gemak me fritje opgeete. En
da ei mich gesmokt! Beter as de biste menu in het sjikste restoroa. En wa
ich nog het plezantste voenk, was da de knoukels van men polse vol pikali
hoenke toen ich de klein knotskes vanonder aat dee zak ont visse was, want
da zin de biste.
Moet naa wol terbè vertille, da ich vuul da ich aat ont wède zin, want zoe
enne zak frit, op da oer, djust vuir da dje sloope goat, da gie toch nemee
zura. Ich heb gien oeg taa gedoan.
Allei tot ien van deis en aat oech gevroenge!